EPrintsの外見の変更
EPrintsの初期画面
技術文書
変更の方法
htmlファイルの修正
phrasesファイルの修正
cgiプログラムの修正(および、Perlモジュールの変更)
日本語を使用する場合の注意点
xxx-en.xmlをコピーして、xxx-ja.xmlを作成する
UTF-8で保存する
PerlによるUNICODEの扱いはバージョンにより異なる