$B!V3X=Q>pJs%;%s%?!<5*MW!WBh(J8$B9f(J(1996$BG/(J3$B7n(J)$B!!MW;](J

last update: 1996.12.27
$BA4J8>pJs(J(Gopher)

1. $B%k!<%9!&%Y%M%G%#%/%H!V5F$HEa!W$N:FI>2A!!!'!!>pJs8;!?%F%-%9%H!?0zMQJ88%$[$+(J [$BK\J8!'1Q8l(J]
$B0f>e(J $BG!(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J)
$BMW;](J$B!!%k!<%9!&%Y%M%G%#%/%H(J(RFB)$B$N!V5F$HEa!W$O!"(J1946$BG/$K4)9T$5$l$F$+$i$3$s$K$A$^$G(J50$BG/4V!"F|K\8&5f$K4X?4$rJz$/Fb30$N3X]$H$J$jB3$1$F$-$?!#F|K\8l$bCN$i$J$1$l$PF|K\$KMh$?$3$H$b$J$$Cx@$5*7P$C$?$3$s$K$A:F$S9b$^$C$F$-$F$$$k$H$$$&8=>]$O2rL@$KCM$9$k!#$=$l$O!"F|K\$N9_Iz$+$i$b$A$g$&$IH>@$5*$,2a$.$?$H$$$&GyA3$H$7$?M}M3$h$j$b!"9q:]F|K\J82=8&5f%;%s%?!<$N%]!<%j%s!&%1%s%H$,!"JF9q%K%e!<%h!<%/=#%]%1%W%7!<$K$"$k%t%!%C%5!@\$N$-$C$+$1$G$"$k!#K\9F$G$O!"%]!<%j%s!&%1%s%H$NH/8+$,Ej$2$+$1$??7$?$J8w$,>H$i$7=P$9!V5F$HEa!W$N$3$l$+$i$N8&5fJ}8~$rF'$^$($F!">e5-8=>]$N@bL@:`NA$r5a$a$F!"!V5F$HEa!W$N>pJs8;$H!V5F$HEa!W$r0zMQ$7$?J88%$r9M;!$NBP>]$H$7$?!#$=$N7k2L!"(JRFB$B$O@o;~>pJs6I$K$"$j$J$,$i$5$^$6$^$J>pJs$H>pJs8;$KBP$7$F0lDj$N5wN%$rCV$/0lJ}$G!"$I$s$J>pJs$,B-$j$J$$$+$r>o$KF,$KCV$-$=$l$r5a$aB3$1$?>u67$,L@$i$+$K$J$C$?!#$=$3$G!"(JRFB$B$N>pJs=hM}G=NO$r!V5F$HEa!W:FI>2A$N
2. $BF|K\8l$N%m!<%^;z=q$-BN7O$NM}O@$Hu$K$D$$$F(J [$BK\J8!'1Q8l(J]
$BN52,(J $BGn(J ($BF|K\$N%m!<%^;z0M&(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J)
$BMW;](J$B!!F|K\8l$N%m!<%^;z=q$-$N9qDj$NI8=`$O(J1937$BG/$KI[9p$5$l!"8=:_$N71Na<0$O(J1954$BG/$K$=$l$r$B!!I8=`$N=eu67$O!"L@$i$+$K!"C6KE*$JBVEY$N1|$K$O!"71Na<0$N8@8l3XE*4pAC$KBP$9$kM}2rITB-$,$"$k!#(J
$B!!K\9F$N]$H$7$F!";HMQ$Nu$H>H$i$79g$o$;$D$D!"71Na<0$D$E$j$NM}O@E*4pAC$N%O%$%i%$%H$rDs6!$9$k$K$"$k!#(J

3. $BBg3X5*MW$NEE;R2=$K4X$9$kCx
$B1W?9(J $B<#L&(J ($Bk(J $B>OBe(J ($BpJs%;%s%?!<(J)
$BMW;](J$B!!3X=Q>pJs$NN.DL$rB%?J$9$kJ}:v$N0l$D$H$7$F!"$K!"Bg3X5*MW$NEE;RF~9F$K$D$$$FD4::$7$?!#(J1995$BG/(J2$B7n;~E@$GEv3:G/EY$N=PHGJ*$H$7$F!"(J11$BIt6I$+$i(J29$Bl9g$O0lO@J8$N$_$NCx$,3NG'$G$-$?!#A46541$N(J15%$B$KAjEv$9$k!#M-8z2sEz$O(J133$BL>!J2s<}N((J86%$B!K!#EE;RE*$K<9I.$7$F$$$?$N$O(J117$BL>!JA42sEz!J(J28%$B!K$NCx
4. $B%$%s%?!<%M%C%H$KE,1~$7$?A4J8%G!<%?%Y!<%98!:w%7%9%F%`$N3HD%!!!'!!J8=q2hA|%G!<%?$X$N%"%/%;%9!!!'!!
$BDa2,(J $B90(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J), $BBg;3(J $B7I;0(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J), $BFbF#(J $B1RN<(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J)
$BMW;](J$B!!K\9F$G$O!"%M%C%H%o!<%/$K$h$k8&5f@.2LN.DL!]Bg3X5*MW$NEE;R2=!]$N0l4S$H$7$F!"J}$r;}$D>l9g$KA4J88!:w7k2L$+$i%Z!<%82hA|$rI=<($9$kJ}K!$rO@$8$?!#(J

5. $BG'<1FC@-$K4p$E$/%F%-%9%H9=B$$NJ,@O!!!'!!F|1Q?7J95-;v$rNc$H$7$F(J [$BK\J8!'F|K\8l(J]
$B?@Lg(J $BE5;R(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J)
$BMW;](J$B!!B?$/$N?M$,6&DL$7$FG'<1$G$-$k%F%-%9%H9=B$$O!">pJs8!:w$N9bEY2=$d%F%-%9%H$+$i$N>pJsCj=P$NOHAH$_$H$7$FMQ$$$k$3$H$,$G$-$k!#K\9F$G$O!"$3$N$h$&$J4QE@$+$i!"B?$/$N?M$,6&DL$KG'<1$G$-$k%F%-%9%H9=B$$rL@$i$+$K$9$k$?$a$K!"F|K\8l$H1Q8l$G=q$+$l$??7J95-;v$rBP>]$H$7!"(J3$Be$N?M$,0lCW$7$FG'<1$G$-$?!#(J5W1H$B$rMQ$$$?J89=B$$NJ,@O$O!"!V$@$l$,!W!V$$$D!W!V$I$3$G!W$H!V2?$r$7$?!W$N
6. $BJ88%$N%V%i%&%8%s%0$,8&5f2aDx$KM?$($k1F6A(J [$BK\J8!'F|K\8l(J]
$B1[DM(J $BH~2C(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J)
$BMW;](J$B!!K\9F$G$O!"!V%V%i%&%8%s%0!W$K$D$$$F!"!VC5:w!W$H$N6hJL$H$$$&4QE@$+$i8!F$$7!"N>pJs$,$"$k>l=j!W$K4X$9$kCN<1$NDxEY$K$h$C$F6hJL$5$l$k$3$H$r<($9!#$=$7$F!"%V%i%&%8%s%0$KIU?o$7$F@8$8$k;v>]$N$&$A!"FC$K8&5f$H?<$$4X$o$j$r$b$D!V7!$j=P$7J*E*H/8+!W!J(Jserendipity$B!K$NFCD'$K$D$$$F=R$Y$k!#$3$N7!$j=P$7J*E*H/8+$r4^$a!"J88%$r$O$8$a$H$9$k>pJs$N%V%i%&%8%s%0$,8&5f2aDx$K2L$?$9Lr3d$r8!F$$9$k!#$=$N7k2L!"8&5f2aDx$K$*$1$k%V%i%&%8%s%0$O!"C1$K5a$a$k>pJs$rC5$7!"F~pJs$r8&5f<<$H$$$&6u4V$KCa=xN)$F!"$=$l$i$H$NAj8_:nMQ$K$h$C$F8&5f$r?J$a$k$H$$$&E@$G=EMW$G$"$k$3$H$,<(:6$5$l$?!#(J

7. $B%F%9%H9`L\$X$NH?1~%Q%?%s$NFC0[@-$r<($9;X?t$K$D$$$F(J [$BK\J8!'F|K\8l(J]
$BB9(J $BI2(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J)
$BMW;](J$B!!9`L\H?1~M}O@$r;O$a$H$9$k%F%9%H8&5f$N?JE8$H$H$b$K!"Ho83pJs$r$b$C$HK-$+$KMxMQ$7$h$&$H$$$&4X?4$,6/$^$C$F$$$k!#$=$N$?$a$K!"%b%G%k$N2>Dj$+$i0oC&$9$kFC0[$JH?1~%Q%?%s$N8&5f$,M}O@!&1~MQ$NN>LL$+$iI,MW$G$"$k!#K\9F$G$O!"9`L\H?1~%Q%?%s$NFC0[@-$r<($9;X?t$K$D$$$F!"e$2!"$=$l$>$l$NFCD'!&@-
8. $B%d%/!<%H8l8lWC8&5f(J (1) $B?':LL>>N!!!'!!%5%OB21QM:=v;v;m%*%m%s%[$r;qNA$H$7$F(J [$BK\J8!'F|K\8l(J]
$BF#Be(J $B@a(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J)
$BMW;](J$B!!El!&Cf1{%7%Y%j%"$rCf?4$H$7$F!"9-$$CO0h$KJ,I[$9$k%A%e%k%/7O8@8l%d%/!<%H8l$N?':L$K4XO"$9$k8lWC$K$D$$$F$N8&5f$G$"$k!#%d%/!<%H8l$K$O$=$N5$5$l$?8}>5J87]$G$"$k%*%m%s%[$H8F$P$l$k1QM:=v;v;m$K$"$i$o$l$k8lWC$r>N$rA*$S!"%*%m%s%[$G$N$3$l$i?':LL>>N$N@85/$r@0M}J,@O$7$?!#(J

9. $B!V%j%l!<%7%g%J%k!&%-%c%T%?%j%9%`!W$K$*$1$k>pJs4XO"%$%s%U%i%9%H%i%/%A%c!
$B%F%#%(%j!pJs%;%s%?!<(J)
$BMW;](J$B!!K\9F$G$O!"F|K\$N7P:Q%7%9%F%`$H>pJs$NLdBj$K4X$7$F$7$P$7$P$J$5$l$kJ82=E*GX7J$K$b$H$E$/J,@O$K$D$$$F9M;!$7!"$=$&$7$?J}K!$H$=$l$K$h$k7kO@$KBP$7!":G6a$N7P:Q3XE*@.2L$K$b$I$E$/35G0$rMQ$$$?JL$NJ,@O$N2DG=@-$r<(:6$9$k!#F|K\E*4X78$K0M5r$9$k;qK\pJs$K4X$9$k%$%s%U%i%9%H%i%/%A%c!<$O!"B>$NCO0h$G$HF1$8$h$&$K!"F|K\$K$*$$$F$b
10. $B6u4VJ,3d$H(JWalsh$B4X?tJ,@O$K$h$k0MB8@-$NCj=P(J [$BK\J8!'F|K\8l(J]
$BAj_7(J $B>4;R(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J)
$BMW;](J$B!!(J2$BCMJQ?t$rBP>]$H$9$k.$5$/A42rC5:w$,2DG=$J>l9g$G$"$k!#K\9F$G$O2r6u4V$r!"(Jk$B8D$NJQ?t$K$h$j(J2^k$B$KJ,3d$7$?>l9g$K4Q;!$5$l$k$P$i$D$-!JJ,;6!K$KCmL\$7!"$3$NE}7WNL$H(JWalsh$B78?t$H$N4V$N4X78$rL@$i$+$K$9$k!#$3$l$K$h$j!"M?$($i$l$?2r$N%5%s%W%k=89g$+$i(JWalsh$B78?t$NA4BNE*$JFCD'$rB*$(!"JQ?t$N4V$KFb:_$9$k0MB84X78$r?dB,$9$k
11. $BEE;R?^=q4[%7%9%F%`$K$*$1$k>pJs4IM}
$B0BC#(J $B=_(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J)
$BMW;](J$B!!9-0hJ,;6$7$?>pJs%M%C%H%o!<%/4D6-$G!"2hA|$r4^$`Bg5,LO$J%^%k%A%a%G%#%"J8=q>pJs$N%G!<%?%Y!<%9$r9=C[$9$k:]$K$O!"BP>]$H$J$k%*%V%8%'%/%H$N<1JL!"8!:w!"F1DjEy$,2]Bj$K$J$k!#K\9F$G$O!"3X=Q>pJs%;%s%?!<$NEE;R?^=q4[%7%9%F%`$NR2p$7$F$$$k!#$^$?!":#8e$N3HD%$K$D$$$F$N4pK\J}?K$r=R$Y$F$$$k!#(J

12. $B@$3&$NEE;R?^=q4[$N8&5fF08~$K$D$$$F(J [$BK\J8(J: $BF|K\8l(J]
$B?yK\(J $B2mB'(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J), $BJR;3(J $B5*@8(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J), $B1[DM(J $BH~2C(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J), $B?@Lg(J $BE5;R(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J), $B9b?\(J $B=_9((J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J), $B0BC#(J $B=_(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J)
$BMW;](J$B!!K\9F$G$O!"@$3&$NEE;R?^=q4[$N8=>u$K$D$$$F2r@b$9$k!#:G=i$KEE;R?^=q4[$K$D$$$F!"(J(1) $BC_@Q$5$l$k%G!<%?(J (2) $B8!:wJ}K!(J (3) $B1\MwJ}K!$N(J3$B$D$N<4$GJ,N`$9$k$3$H$K$h$j!"$=$NFCD'$rL@$i$+$K$9$k!#$K$D$$$F=R$Y$k!#(J

13. $B4{B8LV$r9MN8$7$?%Q%1%C%H8r49LV$N%j%s%/MFNL3d$jEv$F@_7WK!!!!'!!1z$N%j%s%/%3%9%H4X?t$N>l9g(J [$BK\J8!'1Q8l(J]
$B%k%s%-!<%i%F%#%/%s(J $B%9%o%s(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J), $Bld(J $B0NJ?(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J), $B@uLn(J $B@50lO:(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J)
$BMW;](J$B!!DL?.LV$N@_7W!&9=C[$r9T$&:]!"0lHL$KLV$N4{B8@_Hw$rM-8zMxMQ$9$k$3$H$,=EMW$G$"$k!#I.l9g$r8!F$$7$?!#FL$N%3%9%H4X?t$,!"4{B8@_Hw$NC10L%3%9%H$,?7@_@_Hw$N$=$l$h$j>.$5$$>l9g$rI=8=$7!"C;4|LV@_7W$N@_Hw%3%9%H4X?t$H$7$FMQ$$$i$l$k!#$7$+$7!"D94|LV@_7W$J$I$N>l9g$G$O!"0lHL$K@_Hw$N%3%9%H4X?t$,1z4X?t$G$"$k!#K\O@J8$G$O!"%j%s%/%3%9%H4X?t$,1z4X?t$N>l9g$N%Q%1%C%H8r49LV$K$*$1$k(JCA$BLdBj$r8!F$$7!"LdBj$KBP$9$k@_7W%"%k%4%j%:%`$rDs0F$9$k$3$H$rL\E*$H$7$F$$$k!#(J
$B!!K\O@J8$G$O!"(JCA$BLdBj$NDj<02=$r9T$C$?8e!"LdBj$N:GE,2r$N=EMW$J@-h?tK!$K4p$E$/(J2$B$D$N%R%e!<%j%9%F%#%C%/E*$J@_7W%"%k%4%j%:%`$,Ds0F$5$l$k!#K\O@J8$G9MN8$5$l$k(JCA$BLdBj$OFL7W2hLdBj$G$O$J$$$?$a!"Bg0h:GE,2r$r5a$a$k$3$H$,:$Fq$G$"$j!"%R%e!<%j%9%F%#%C%/E*$J
14. $BB?CJ%j%s%/$r8Y$0%(%s%I(J-$B%(%s%I$NE>Aw(JQoS$B$NJ,G[J}<0(J [$BK\J8!'1Q8l(J]
$Bld(J $B0NJ?(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J), $B@uLn(J $B@50lO:(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J)
$BMW;](J$B!!(JATM-WAN$B$K$*$$$F!"J#?t%j%s%/$r8Y$0%H%i%R%C%/@)8f$O=EMW$G$"$k!#FC$K!"(JQoS$BJ]>Z$,MW5a$5$l$k>l9g$K$O(JCAC$B;~$K3F%j%s%/$KMW5a$5$l$?(JQoS$B$rJ,G[$7%;%k4~5QN($d%;%kCY1d$J$I$N7W;;$r9T$&I,MW$,$"$k!#$=$3$GK\O@J8$G$O!"$^$:!"=>Mh$N(JQoS$BJ,G[J}<0$NLdBjE@$r@bL@$7!"Aw(JQoS$B$r7PO)>e$N3F%j%s%/$KF0E*$KJ,G[$7!"(JQoS$B$rIi2Y$N=E$$%j%s%/$K>.$5$/!"Ii2Y$N7Z$$%j%s%/$KB?$/3d$jEv$F$kJ}<0$rDs0F$9$k!#K\J}<0$G$O!"%j%s%/$NM=LsMxMQN($rF3F~$7!"8F$NZ$G$-$kE>Aw(JQoS$B$N7W;;$r9T$&!#;0CJ%j%s%/$r;}$D%M%C%H%o!<%/%b%G%k$K$D$$$F@-G=I>2A$r8FB;N($HMxMQN($r@-G=;XI8$H$7$F?tCM2r@O5Z$S%7%_%e%l!<%7%g%s$K$h$j9T$C$?!#$=$N7k2L!"K\Ds0FJ}<0$O8FB;N($r2!$(!"%M%C%H%o!<%/A4BN$N;q8;MxMQN($r8~>e$G$-$k$3$H$,J,$+$k!#(J

15. $BM-8B%P%C%U%!$r;}$D9bB.LV$N8r49%N!<%I$K$*$1$kBS0h3dEv$F(J [$BK\J8!'F|K\8l(J]
$B7W(J $B1'@8(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J)
$BMW;](J$B!!9bB.$JE}9g%5!<%S%9LV$N8r49%N!<%I$K$*$$$F!"BT$A9TNsFb$N%Q%1%C%H$NE>AwM%@hEY$N@)8f!"$9$J$o$A%5!<%S%95,N'$rE,Ev$KA*$V$3$H$,%5!<%S%9$NIJZ$9$k>e$G=EMW$G$"$k!#K\O@J8$G$O!"I.Z7?%5!<%S%95,N'$G$"$k2>A[%l!<%H$K4p$E$/BT$A9TNs@)8fJ}<0!J(JVRBQ$B!K$r!"%P%C%U%!$NBg$-$5$,M-8B$G$"$k$h$&$J8r49%N!<%I$KE,MQ$7$?>l9g$N@-G=$K$D$$$F8!F$$7!"M-8zBS0h!J(JEffective Bandwidth$B!K$N35G0$rMxMQ$7$?!"CY1d$HB;<:$NIJ
16. $B9-0h%M%C%H%o!<%/4D6-$K$*$1$k%-%c%C%7%e%j%l!<%a%+%K%:%`$N0l8!F$(J [$BK\J8!'1Q8l(J]
$B>.8}(J $B@5?M(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J)
$BMW;](J$B!!(JWorld-Wide Web (WWW) $B$KBeI=$5$l$k9-0hJ,;6%M%C%H%o!<%/>e$G$N>pJs8!:w!&<}=8%7%9%F%`$NMxMQ$O!"GzH/E*$J9-$,$j$r$_$;$F$$$k!#$3$l$i$N%7%9%F%`$K$*$$$F!"%"%/%;%9@-$N8~>e$J$I$NLL$G%-%c%C%7%e%j%l!<$OHs>o$KBg$-$JLr3d$r;}$C$F$$$k!#(J
$B!!K\9F$G$O$3$N%-%c%C%7%e%j%l!<$N?7$7$$R2p$7$?8e!"8=9T$N%-%c%C%7%e%j%l!<$NLdBjE@$r;XE&$9$k!#pJs$rMQ$$$FO"7H$r9T$&$3$H$rDs0F$9$k!#$=$7$F$3$l$i$NJ}?K$rAH$_9g$o$;$?%-%c%C%7%e%j%l!<%a%+%K%:%`$N
17. $B<+A3K!B'%G!<%?%Y!<%9$N8&5f(J [$BK\J8!'F|K\8l(J]
$B>.;3(J $B>HIW(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J), $BED1:(J $B=S=U(J ($BEl5~Bg3X?M9)J*9)3X8&5f%;%s%?!<(J), $B@n8}(J $BCiM:(J ($B@.l~Bg3X9)3XIt(J)
$BMW;](J$B!!?M9)J*$N@_7W$r;Y1g$9$k%$%s%F%j%8%'%s%H(JCAD$B$K$*$$$F!"?M9)J*$N?6$kIq$$$K4X$9$k4pK\E*>pJs$H$J$k<+A3K!B'$H!"<+A3K!B'$rAH$_9g$o$;$?7k2L$K4X$9$k>pJs$rDs<($9$k5!G=$OM-MQ@-$,9b$$$H9M$($i$l$k!#K\8&5f$G$OMM!9$J<+A3K!B'$r5!3#=hM}2DG=$J7A$GC_@Q$9$k$?$a$N%G!<%?I=8=$H!"%*%V%8%'%/%H;X8~%G!<%?%Y!<%9$rMQ$$$?<+A3K!B'%G!<%?%Y!<%9$N
18. $B%*%V%8%'%/%H%^%M!<%8%a%s%H$K$*$1$k9b@-G=%^%k%A%a%G%#%"(JDBMS [$BK\J8!'1Q8l(J]
$B%U%l%G%j%C%/(J $B%"%s%I%l%9(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J), $B>.Ln(J $B6V;J(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J)
$BMW;](J$B!!%^%k%A%a%G%#%"$N1~MQ$G$O=q@R!"%$%a!<%8!"%S%G%*$*$h$S2J3XE*%G!<%?$J$I$N$h$&$J0[$J$C$?%?%$%W$N>pJs$X$N%*%s%i%$%s%"%/%;%9$,MW5a$5$l$k!#$3$N$h$&$J%5!<%S%9$NAC@P$O%^%k%A%a%G%#%"C_@Q%5!<%P$G$"$k!#4{B8$N>&MQ%5!<%P$G$O(J (1) $BFCDj$N%G!<%?%b%G%k$+$iFHN)$7$+$DB>$N$b$N$H6(D4$9$k!"(J(2) $B?7$7$$%O!<%I%&%(%"$N%"!<%-%1%/%A%c!<$KMQ0U$KBP1~$9$k!"(J(3) $B9-HO0O$N%^%k%A%a%G%#%"%*%V%8%'%/%H$r8zN($h$/%5%]!<%H$9$k!"(J(4) $B4XO"%*%V%8%'%/%H$H$N0l4S@-$rJ]>Z$9$k!"$J$I$GLdBj$,$"$k!#(J
$B!!K\O@J8$G$O$3$l$i$NLdBjE@$r2r7h$9$kJBNs!"%"%W%j%1!<%7%g%s%*%j%(%s%H$J(JDBMS(AODMS Application Oriented DBMS)$B$G$"$k(JChameleon$B$rDs0F$9$k!#$3$l$O?7$7$$>pJs%7%9%F%`$NMW5a$K$"$&$h$&$K@_7W$5$l$F$*$j!"?7@$Be$N%"!<%-%F%/%A%c!<$K$bBP1~$9$k!#(JChameleon$B$NFCD'$O%"%W%j%1!<%7%g%s%*%j%(%s%H$J%G!<%?C_@Q%5!<%P$G$"$j!"FbItE*$*$h$S30ItE*$JJBNs@-$r%@%$%J%_%C%/$K:GE,2=$7!"8zN(E*$JF1;~e$GF0:n$9$k!#(JChameleon$B$N1~MQ$H$7$F!"3X=Q>pJs%;%s%?!<$G$N%*%s%i%$%s2hA|=hM}%7%9%F%`$X$NE,MQ$r8!F$$7$F$$$k!#(J

19. $B4A;z$NFI$_$N%Q%?!<%s%^%C%A%s%0
$B66D^(J $B9(C#(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J)
$BMW;](J$B!!%3%s%T%e!<%?$r;H$C$FF|K\J8!J$+$J4A;z:.$8$jJ8!KFI$_$,$J$r?6$k$3$H$O!"$3$l$^$GB?$/$N;n$_$,$"$j!"$^$?>&MQ%=%U%H%&%'%"$H$7$F$bHNGd$5$l$F$$$k!#$=$l$i$O$9$Y$F4A;z<-=q$rFbB"$7$F$*$j!"$=$l$rF|K\8lJ8K!2r@O%Q!<%5$HAH$_9g$o$;$k$3$H$GF0:n$9$k$b$N$G$"$k!#?6$i$l$?FI$_$N@53N$5$O<-=q$H%Q!<%5$N@:L)@-$K0MB8$9$k$,!"9b$$@53NEY$rMW5a$9$k>l9g!"FC$K<-=q$N40HwEY$,LdBj$K$J$k!#2r@O$9$kJ8>O$N@-$B0lJ}$+$J4A;zJ8$H$OFHN)$K$=$NFI$_$/$@$7J8$bF@$i$l$F$$$F!"FI$_$H86J8$r0lCW$5$;$k=hM}MW5a$bB8:_$7$F$$$k!#$7$+$7FI$_2<$7J8$r;H$o$:$K0lHL$NF|K\8lFI$_2<$7%=%U%H%&%'%"$rE,1~$9$k$3$H$G$b!"7A<0E*$K$OF1MM$J2r@O7k2L$,4|BT$G$-$k$?$a!"$3$N$h$&$JMQES$N2r@O%"%k%4%j%:%`$N8&5f$O$J$5$l$F$$$J$$!#(J
$B$3$NO@J8$G$O!"$+$J4A;zJ8$HFI$_$N%^%C%A%s%0$r$H$k%"%k%4%j%:%`$rJs9p$9$k!#$3$l$O0lHL$NFI$_$r?6$k:n6H$h$j4JC1$JLdBj$G$"$m$&$H4|BT$5$l!"<-=qMFNL$N%3%s%Q%/%H2=!"=hM}@:EY$N8~>e$J$I$,4|BT$G$-$k!#(J
$BK\O@J8$G$O;vA0$K$O4A;z<-=q$NB8:_$r2>Dj$;$:!"4A;z$NJ8;zNs$HFI$_$NJ8;zNs$r7A<0E*$KBP1~$5$;$k$3$H$r;n$_$k!#$3$NA`:n$+$i<-=q$KAjEv$9$k%G!<%?=89g$r:n@.$7!"$=$l$r;HMQ$7$F7+$j$+$($7=hM}$9$k$3$H$K$h$j@:EY$N8~>e$r$O$+$k!#(J

20. $B2>A[E*$J;f$N%S%8%e%"%k$JJQ7AA`:n$H$=$l$rMQ$$$?AOB$E*$J@^$j;f%G%6%$%s(J [$BK\J8!'1Q8l(J]
$B8eF#ED(J $BMN?-(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J)
$BMW;](J$B!!6aG/$N%3%s%T%e!<%?!&%0%i%U%#%C%/%9$NH/C#$K$h$j!"%<%j!u$G$"$k!#(J
$B!!K\O@J8$G$O!";f$NJQ7A$r(J¤$BAGAa$/BPOCE*$K=hM}$9$k$3$H$N$G$-$k%b%G%k$rDs0F$9$k!#$3$N%b%G%k$G$O!";f$,?-$S=L$_$7$J$$$3$H$rMxMQ$7$F!";f$N6JLL$N%3%s%Q%/%H$JI=8=7A<0$r:NMQ$7$F$$$k!#$3$N$3$H$O!"(JVRML$B$J$I$rMQ$$$F%M%C%H%o!<%/4D6-$K$*$$$F%b%G%k$r07$&:]$K!JNc$($P(JWWW$B>e$K9=C[$5$l$?2>A[E*$J@^$j;f$N@$3&$rBN83$9$k;~$J$I$K!KFC$KMxE@$H$J$k!#(J

21. $B2J3X8&5fHq$N:NBr>u67$K8+$kK!3XJ,Ln$N8&5fF08~J,@O(J [$BK\J8!'F|K\8l(J]
$BB@EDOB(J $BNI9,(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J)
$BMW;](J$B!!?MJ8!&u67!J:NBr6b3[5Z$S:NBr2]Bj?t!K$K$D$$$FJ,@O$r2C$(!"K!3XJ,Ln$N7WNLE*8&5fF08~J,@O$r;n$_$?!#(J
$B!!$3$NJ,@O7k2L$K$h$k$H!"@/<#3X$N8&5fF08~$OB>$NJ,Ln$HFC0[$G$"$jBg$-$/?JE8$7$F$$$k!#$^$?!"9q:]4X78$N6[L)2=!&J#;(2=$d5;=Q3W?7$N?JE8$J$I$rGX7J$H$7$F!"9q:]K!3X!"CNE*=jM-8"K!$H$$$C$??7$7$$J,Ln$N8&5f$,?JE8$7$F$-$F$$$k!#4pACK!3X!"$7$N798~$b8+$i$l$k$,!":NBr2]Bj?t$G$OD94|E*$K$O4vJ,8:>/$N798~$b8+$i$l$k!#(J

22. $BCf2Z?ML16&OB9q$K$*$1$k3X=Q8&5fBN@)$H3X=Q@/:v$K4X$9$k8&5f(J [$BK\J8!'F|K\8l(J]
$BB@EDOB(J $BNI9,(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J)
$BMW;](J$B!!Cf9q$K$*$1$k3X=Q8&5fBN@)$O!"Cf2Z?ML16&OB9q$N@.N)8e!"Cf9q2J3X1!Ey$N8&5f5!4XItLg$HBg3XEy$N9bEy650iItLg$KFsJ,$5$l!"$=$l$>$l$,FH<+$NH/E8$r?k$2$FMh$?!#$3$N$&$A!"9bEy650i5!4X$O!"$3$l$^$G$=$N8&5f5!G=$,KX$II>2A$5$l$k$3$H$,$J$+$C$?$,!":G6a$K$J$C$FAH?%E*$K$b0l1~$NBN@)$,@0$C$?$3$H$b$"$j!"2J3X!&5;=Q?66=BN@)$N0l4D$KAH$_9~$^$l!"$=$N8&5f5!G=$r6/2=$7$D$D$"$k!#(J
$B!!6aG/$NCf9q$K$*$$$F$O!"9q$,8&5f4pHW!&8&5fBN@)$N=EE@E*@0Hw$r?^$k$H$H$b$K3F
23. $B1Q9q(JCAT$B%W%m%8%'%/%H:G=*Js9p(J [$BK\J8!'1Q8l(J]
$B%V%i%$%"%s(J $B%Z%j!<(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J)
$BMW;](J$B!!(JThe history of the NACSIS-CAT project in the UK began in 1991, when NACSIS kindly offered to provide a free service of the NACSIS-CAT and NACSIS-IR files fora research project, to be overseen by the British Library Research & Development Department. The object of this project was to contribute to the compilation ofa union catalogue at Cambridge University of NACSIS-CAT records from the participants. The records would be of the holdings of modern printed Japanese languagematerial acquired by participating institutions. Those institutions were the University of Cambridge Library ; the Bodleian Japanese Library at the Universityof Oxford; the British Library Oriental and India Office Collections; the University of Stirling Library; the East Asian Studies Library at the University of Sheffield; the School of Oriental and African Studies Library at the University ofLondon; and the Joint Network Team. The mix of large and small libraries was extremely healthy for the project, and enabled discussion about a wide range of matters of interest to the participants.
$B!!(JAll the participants wish to record their gratitude to NACSIS for their generosity and technical support with the project this far. The UK sites look forwardto the operational stage where libraries will be able to provide a full union catalogue of Japanese language holdings both in the UK and abroad for their users. We are especially grateful to Dr. Hiroshi Inose (the Director General of NACSIS) who initiated the project and who identified the British Library Research & Development Department as the appropriate project manager and who gave his continuing support to this very important example of Anglo-Japanese cooperation.

24. $B1Q9q(JCAT$B%W%m%8%'%/%H$r=*$($F(J [$BK\J8!'F|K\8l(J]
$B5\_7(J $B>4(J ($B3X=Q>pJs%;%s%?!<(J)
$BMW;](J$B!!3X=Q>pJs%;%s%?!<$G$O!"1Q9q?^=q4[$*$h$S1Q9q$NBg3X?^=q4[F|K\ItLg$H6(F1$G!"1Q9q(JCAT$B%W%m%8%'%/%H$r?J$a$F$-$?!#3X=Q>pJs%;%s%?!<$N=q;o%f%F%#%j%F%#%5!<%S%9(JNACSIS-CAT$B$r1Q9q$N?^=q4[$GMxMQ$7$F!"1Q9qFb$NF|K\8l;qNAAm9gL\O?$r9=C[$9$k$b$N$G$"$k!#K\9F$O$3$N%W%m%8%'%/%H$NJs9p$rJdB-$9$kJ,@O$G$"$k!#=q;o%f%F%#%j%F%#$N9q:]E*$J%5!<%S%9$NL\E*$K$D$$$F9M;!$7!":#2s$N%W%m%8%'%/%H$N@.8y$NMW0x$K$D$$$FJ,@O$9$k!#7kO@$H$7$F!"(JCAT$B$N9q:]%5!<%S%9$N$?$a$K$O%m!<%+%k%7%9%F%`$H%j%s%/$7$?%5%]!<%HBN@)$r:n$k$3$H$,I,MW$G$"$k$H$7!"$=$NJ}:v$K$D$$$F=R$Y$k!#(J


[$B3X=Q>pJs%;%s%?!<5*MW$N%Z!<%8$X(J]$B!!(J [$B3X=Q>pJs%;%s%?!<=PHGJ*$N%Z!<%8$X(J]$B!!(J [NACSIS$B%[!<%`%Z!<%8$X(J]
wwwadm@nacsis.ac.jp.