多言語対応Webcatの利用方法

利用準備

• Webcatを利用するために使うブラウザとして，UCS（UTF-8)文字セット対応のものを用意してください。
  
• 手もとのパソコンに対応ブラウザがなければ，IE，Netscape等の最新版をダウンロードしてください。
  例えばMS-Windowsの場合，Windows95以上でIE5.5であれば問題ありません。IE5.5のインストール時に，中国語が利用できるよう設定してください。
  
• IE，Netscape等の最新版でなくとも，UCSフォントを入手すれば対応できます。
  

利用方法

• Webcatの英語版を使います。日本語版はまだ多言語対応していません。
  
• 通常はブラウザが自動的に文字セットを判別しますので，特に設定しなくとも，中国語の簡体字が表示されます（この時，ブラウザのエンコードもしくは文字コードセットは，UCS(UTF-8)となっています）。
  
• 中国語資料を検索する時は，簡体字を入力しなくとも，対応する日本語漢字で検索することができます。これは，新CAT/ILLシステムと同様に漢字統合インデクス機能があるためで，繁体字・簡体字，旧字・新字の違いによる検索漏れを防いでいます。